Triko Mèndafshi

EN: Hi bloggers, how are you? =)
A warm sweater to address the latest (hopefully) cold days. Warm sweaters are a trend not only of this year but of all the cold months I’d think. In fact, even in my collection I could not miss this important garment. Normally when we talk about shirts and sweaters you immediately think of something warm and enveloping oversized. The idea was to wear a short sweater to wear it with pants, jeans, narrow-waisted skirt that recalls the elegance and importance of this garment to be worn not only at home but also at work, at school and aperitif or other special situations.

I:Ciao bloggers, come state ?=)
Un maglione caldo per affrontare gli ultimi (speriamo) giorni freddi. I maglioni caldi sono un trend non solo di quest’anno ma di tutti i mesi freddi direi. Infatti, anche nella mia collezione non poteva mancare questo capo importantissimo. Normalmente quando si parla di maglie e maglioni si pensa subito a qualcosa oversize di caldo ed avvolgente. L’idea era quello di fare un maglione corto per poterlo indossare con dei pantaloni, jeans, gonna a vita alta e stretta che ricordasse l’eleganza e l’importanza di questo capo da indossare non solo a casa ma anche in ufficio, a scuola e aperitivo o altre situazioni particolari.

AL: Pèrshendetje bloggers, si po ja kaloni ?
Nje triko per tu mbrojtuar nga ditet e ftohta dhe (fundit) shpresojmè e kesaj stine. Trikot e trasha janè nje trend jo vetem e ketij viti por tè gjithe muajve te ftohta. Edhe ne kolekcionit tim nuk mund te mungoje nje nga trikot e medafshit. Normalisht, kur flasim per triko mendafshi menjehere mendojmè njè rrobè tè gjere, komode. Idea ime ishte kjo: tè beja nje triko por duke dale nga skemat e saj tè perhershme, pra nè kete rast kemi nje triko tè ngushtè che tè shkurter, mund ta veshim atè jo vetem per shtepi por edhe nè pune, shkolle, aperit dhe tè tjera raste speciale.

Triko Mèndafshi
One Love

25 Comments

Rispondi

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: