Fashion Week “Made in Switzerland”

By 9 , , , , Permalink

EN: On 5th september , it held the Fashion Week “Made in Switzerland” for fall / winter 2015-2016 in Lugano. The three designers who represent Swiss are: Dea Semademi (who designed the dress of ‘HELVETIA famous all over the world) was she who opened the parade. Manuela Soldati for the France with her collection gray “elegant provocative hit back. German, Isabella Tchanz presented hes collection” 50 shades of white “a collection full of imagination and originality. He was also the designer of World famous Addy van den Krommenacker, his collection as well as highlight the clothing patterns showed the choice of fabric, the particularity of the details. At the end of the evening were delivered the SWISS FASHION AWARD to the best designer (Manuela Soldati) and BEST FASHION DESIGNER AWARD (Addy van den Krommenacker) the best international designer.

I: Il 5 settembre si è svolta la Fashion Week “Made in Switzerland” per l’autunno/inverno 2015-2016 a Lugano. Le tre stiliste che rappresentano la svizzera sono: Dea Semademi ( che ha disegnato l’abito dell’ HELVETIA famoso in tutto il mondo) è stata proprio lei ad aprire la sfilata. Manuela Soldati per la parte Francese che con la sua collezione color grigio “elegante provocatoria ha colpito di nuovo. Tedesca, Isabella Tchanz ha presentato la sua collezione ” 50 sfumature di bianco ” una collezione piena di fantasia e originalità. Era presente anche lo stilista di fama mondiale Addy van den krommenacker. La sua collezione oltre che evidenziare i modelli dei vestiti evidenziava anche la scelta della stoffa, la particolarità dei dettagli. A fine serata sono stati consegnati lo SWISS FASHION AWARD alla migliore stilista (Manuela Soldati )Svizzera e il BEST FASHION DESIGNER AWARD (Addy van den krommenacker) al miglior stilista internazionale.

One Love.

9 Comments

Rispondi

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: