Swiss Diamond Hotel

SAM_0727

SAM_0728

SAM_0725

SAM_0723

WP_20150905_137 (1)

WP_20150905_138 (1)

WP_20150905_140

SAM_0715

SAM_0712

EN: Hello lovers,
As every September there are the fashion week autumn / winter 2015/2016. On 5th september there was also the fashion week in Lugano which I had the pleasure to participate too. The evening was held in the beautiful Swiss Diamond Hotel. As soon as I arrived I found myself in a very warm location I had the pleasure to know Erika Gottardi and Stefano Dani. As always we took photos and from 8:45 kicked off the fashion week but I will speak in detail in the next article.
After finishing the show we tasted the buffet obviously delicious like everything else.

I: Ciao lovers,
Come ogni anno a settembre ci sono le fashion week autunno/inverno 2015/2016. IL 5 settembre c’è stata anche la fashion week di Lugano di cui ho avuto il piacere di partecipare anch’io. La serata si è svolta nel bellissimo Swiss Diamond Hotel. Appena sono arrivata mi sono trovata in un ambiente molto caloroso ho avuto il piacere di conoscere la bellissima presentatrice Erika Gottardi e Stefano Dani. Come sempre succede abbiamo scattato delle foto e verso le 8 e 45 hanno dato inizio alla Fashion Week ma per questo parlerò in modo dettagliato nel prossimo articolo.
Una volta finita la sfilata abbiamo assaggiato il buffet, ovviamente delizioso come tutto il resto .

AL: Përshëndetje miq te dashur,

Gjith e dime se shtatori èshtè java e modes. Me daten 5 shtator ka qenë edhe javën e modës në Lugano të cilën kam pasur kënaqësinë të marrin pjesë gjithashtu. Mbrëmje u mbajt në Hotelin e bukur Swiss Diamond. Sapo kam ardhur kam gjetur veten në një ambient shumë të ngrohtë kisha kënaqësinë të njoh presentatoren Erika Gottardi dhe Stefano Dani. Si gjithmonë bene disa fotografi dhe nga 8:45 nisi javën e modës, por unë do të flasi në detaje në artikullin e ardhshëm.

One Love.

13 Comments

Rispondi

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: